Добрый день.
На выходных дошли руки разобрать весь передний блок, и заглянуть под низ - вот что при этом обнаружил:

Ошибку выдовал нижний левый датчик, тот четырёхконтактный, что сидит в бампере. На первый взгляд было не заметно, но когда открутил немного чёрного изоляционного тэйпа, заметил на проводе некое повреждение.
Видимо, когда ребята в сервисе снимали коробку - она к стати на дизеле автомате на самом деле находится слева! - чем-то зацепили проводку. Хоть они и утверждали, чо бампер не снимали, но мне это не верится - в том месте, около разъёма повреждение нанести, это без демонтажа бампера невозможно, Причём, я точно знаю, что там с проводкой всё нормально было, дважды проверял, когда сам противотуманки с ходовыми устанавливал. В предачу заметил на ванне под коробкой какую-то мятину, чем они это вмяли, тоже не понятно - накосячили одним словом...коробка оказывается протикает!
Короче изолировал хорошенько проводку возле разъёма, на всякий случай поменял местами датчики, сбросил все ошибки после подключения АКБ и прогнал через мойку. Ошибки больше не было! Выходит причина действительно только в этом повреждении проводки была - но теперь (хорошо, что заглянул под низ) более серъёзная проблема: с коробки масло течёт!
Написал в этот сервис, приложил фотографии - посмотрим, что они ответят!