Нажимаете на первую кнопку и получаете два тега, открывающий и закрывающий <img></img>. Этот функционал нужен только если вы вставляете ссылку на рисунок со стороннего ресурса. Выглядеть будет так <img>ваша ссылка</img>.
Вторая кнопка нужна для загрузки изображения непосредственно с устройства.
Выбираете изображение, нажимаете загрузить, дожидаетесь окончания процесса и нажимаете на иконку левей красного креста. Это вставит код со ссылкой на загруженное изображение в тело сообщения.
По сути это тот же тег <img></img>, но файл теперь не на внешнем ресурсе, а на сервере этого форума.
Указанный вами "клапан" это просто золотник внутри заправочного порта и не более. Инструмент для извлечение стоит копейки.
Если вы подразумевали что-то другое, воспользуйтесь инструкцией и загрузите фотографии с пояснениями.